Ｕ空間｜賢治の「イギリス海岸」

つぶやきなう

Translate Website

Please enjoy it in multi-being bilingual.

(GoogleTranslate)

【花巻市】
賢治の「イギリス海岸」

「イギリス海岸」再現の試み

【住所】岩手県花巻市下小舟渡

JR東北本線花巻駅から市内循環バスで5分、イギリス海岸下車、徒歩3分　

岩手県花巻市を流れる北上川の川岸で、「賢治祭」が開催される2009年9月21日に、賢治が英国・ドーバー海峡に面した白亜の海岸を連想して命名した「イギリス海岸」を出現させようという試みが行われ、たくさんの観光客が訪れました。同海岸は、1947年のカスリン、48年のアイオン両台風で川の流れが変わるなどし、ここ十数年ほとんど姿を見せなくなっています。

宮沢賢治の命日に、当時の景観を復活させるため国、県が管轄する５つの上流のダム（四十四田ダム、御所ダム、田瀬ダム、綱取ダム、早池峰ダム）の放水を制限し、水位を下げるもので20日夜から行われました。昨日より２０センチ程水位は下がったものの、海岸全体を見ることはできませんでした。それでも所々には岩肌が出て、当時の雰囲気を思い出させ、訪れたたくさんの観光客は写真を撮ったり、川辺を散歩したりしていました。「イギリス海岸」再現の試みは今年で２回目。来年以降もこの試みは継続される。